Research and Development

Research and Development

SAK conducts in-depth linguistic research to document and analyze the Kaaps language. This includes phonological, morphological, and grammatical research to standardize Kaaps. By building a comprehensive body of knowledge, SAK helps establish Kaaps as an academic language. Ongoing projects include:

SAK conducts in-depth linguistic research to document and analyze the Kaaps language. This includes phonological, morphological, and grammatical research to standardize Kaaps. By building a comprehensive body of knowledge, SAK helps establish Kaaps as an academic language. Ongoing projects include:

Kaaps Dictionary

Kaaps Dictionary

One of SAK's cornerstone projects is the development and maintenance of a standardized Kaaps Dictionary. This ongoing project documents the vocabulary, grammatical rules, and usage of Kaaps, serving as an essential resource for linguists, educators, and the Kaaps-speaking community. The dictionary reflects the diversity of Kaaps across generations and regions.

One of SAK's cornerstone projects is the development and maintenance of a standardized Kaaps Dictionary. This ongoing project documents the vocabulary, grammatical rules, and usage of Kaaps, serving as an essential resource for linguists, educators, and the Kaaps-speaking community. The dictionary reflects the diversity of Kaaps across generations and regions.

Kaaps Grammar: the basics

Kaaps Grammar: the basics

How do we write in Kaaps? What grammatical rules do you need to know in order to write in Kaaps? For the first time in its history, a basics Kaaps grammatical rules guide has been produced in an accessible, fun and teachable way.

In this landmark grammar guide and for the first time, Kaaps grammar can be used to teach and put into practice by first, second and foreign language learners of the language. Filled with illustrative exercises, this book presents the system and rules for ordering words in Kaaps.

This basic grammar guide provides also a well-researched introduction to the history of the Kaaps language, its use and representation in multilingual South Africa and beyond. A terminology wordlist in Kaaps is also to be found at the end of the book.

Release date: 2026

How do we write in Kaaps? What grammatical rules do you need to know in order to write in Kaaps? For the first time in its history, a basics Kaaps grammatical rules guide has been produced in an accessible, fun and teachable way.

In this landmark grammar guide and for the first time, Kaaps grammar can be used to teach and put into practice by first, second and foreign language learners of the language. Filled with illustrative exercises, this book presents the system and rules for ordering words in Kaaps.

This basic grammar guide provides also a well-researched introduction to the history of the Kaaps language, its use and representation in multilingual South Africa and beyond. A terminology wordlist in Kaaps is also to be found at the end of the book.

Release date: 2026

Archival Program

Archival Program

Collecting oral histories and written records from different periods, including colonialism, apartheid, and post-apartheid South Africa.

Collecting oral histories and written records from different periods, including colonialism, apartheid, and post-apartheid South Africa.

About

Discover the Society
for the Advancement of Kaaps

Background


Role and Impact


Vision

Our Work

Research and

Development


Publications


Education


Journal


Governance

Leadership and

commitees


Get involved

The Societie virrie Advancement van Kaaps (SAK) is a separate independent non-profit company registered

with the South African Revenue Service (SARS) as a public, academic benefit organisation. SAK: 2025/696234/08.

©2024 Society for the Advancement of Kaaps. All rights reserved.

About

Discover the Society
for the Advancement
of Kaaps

Background


Role and Impact


Vision

Our Work

Research and

Development


Publications


Education


Journal


Governance

Leadership and

commitees


Get involved

The Societie virrie Advancement van Kaaps (SAK) is a separate independent non-profit company
registered with the South African Revenue Service (SARS) as a public,
academic benefit organisation. SAK: 2025/696234/08.

©2024 Society for the Advancement of Kaaps. All rights reserved.

The Societie virrie Advancement van Kaaps (SAK) is a separate independent non-profit company registered

with the South African Revenue Service (SARS) as a public,
academic benefit organisation. SAK: 2025/696234/08.

©2024 Society for the Advancement of Kaaps. All rights reserved.